Ú'ResBÍ(  Ô(Ô(=&A?© ª « ¬ ´ £¹ R$@.ERNZRNUSNBTNXFOYUNAZNMZNBRNRONAONPLNMZMPENAFNBGNNGNNIOARPTOPMOPDOPCOPBOPILPCLPFKPGIPSHPPHPEGPIEPSDPADPLBPMROAZMBGLGELBELMDLZALCZKMWKBUKISKCSKHRKNOKAOKZMKMMKSKKDKKPGKALLYUMTMMFIMDEMDDMBAMSZLZWLLVLLULMTLLTLITLLSLTRLROLHNLSLLESPXAUKZTLTTWSTXPTMNTSITBDTUZSTZSXTSATSUSSARSSOSGNSTJSGHSXEU60:8=""CN¥ZRZPLZTRYUGXKPWZMWCHWMXVVUVBOVECVUYUCOUXFUKHRYERXDRIDRSCRZARSARQARGTQUYPSYPCYPMXPGWPBWPCUPMTPSSPTJRUGSKGSPESKESECSMYRBYRMVRLVRSURMURIRRBRRNPRAOROMRPKRLKRSEKSGDAEDYDDSDDXBDSBDBBDNADMADBADSVCLUCCUCBHDGRDIQDXPDJODTNDBNDJMDGMDBMDAMDMKDFJDRHDCRCARAAOAMGAAFAXBA52B0;NZ$MX$NT$HK$EC$CA$ESABRCNICGHCBECXBCBYBETBESBBRBBOBVEBXBBPABHRDLUFHUFFRFLAKGNFKMFMLFCLFDJFBIFCHFMGFVEFRWFEEKGEKPYGAWGUAKHTGSRGPEIUYIANGNLGSDGXAGLYDKYDGYDZWDKWDYUDTTDSTDRSDCSDBSDSRDLRDBZDBEFCDFMAFMZEGWECVEPTEXREDZDBREGQECHETPEB0;K20BC0BCLOB2@>>B8XXXX:8=0:8=K@C1.FCFAB0;008@8=0CFPF?00=30:D05>=5;5>=5>;>B>?00=3000=30?00=38;>BK9!5@51@>{0} {1};0B8=0WIR 52@>0;;04898?  WIR D@0=:=3C;B@C<0$@0=: $2.0.98.62 C1;L !!! "0;0 !0<>04>;;0@ !(>;;0@ !(>2K9 708@=3C;B@C<>2D@0=:>2 $4>;;0@0 !(?0B0: 0:0>O?>=A:8E 85=D@0=: C0=4K$@0=: C0=4K4>;;0@ $846830=A:8E A54848@E0< (-)?0B0:8 0:0>8@E0< (-)>;;0@ $846840BA:8E :@>=;0>AA:89 :8??0B0:0 0:0>0B0:0 0:0>G5HA:8E :@>=0=A:89 A54830=A:89 A5484>;;0@>2 !(O?>=A:0O 85=0@C<K=A:89 ;59.0=L 5=<8=18/?>=A:0O 85=0H254A:8E :@>=O?>=A:85 85=KO?>=A:>9 85=K;10=A:89 ;5:0;10=A:89 ;5:$8=A:0O <0@:040BA:85 :@>=KG5HA:85 :@>=KMD8>?A:89 1K@-D8>?A:89 1K@8B>2A:89 ;8B;8B>2A:89 ;8BBC@:F:0O ;8@0"C@5F:0O ;8@08?@A:89 DC=B$@0=: 681CB8D@0=: 681CB84>;;0@0 $8468D@0=:0 C0=4K;0>AA:8E :8?030=A:>3> A548G5HA:0O :@>=0'5HA:0O :@>=040BA:0O :@>=00BA:0O :@>=040BA:>9 :@>=K@C<K=A:8E ;5O><0=A:89 @80;#715:A:89 AC<G5HA:>9 :@>=K48@E0<0 (-)C715:A:89 AC<<0=A:89 @80;8@0=A:89 @80;@0=A:89 @80;<>;402A:8E ;5O@C<K=A:>3> ;5O;0>AA:8E :8?>2;0>AA:>3> :8?00B0@A:89 @80;:C18=A:8E ?5A>G8;89A:8E ?5A>48@E0<>2 (-)H254A:0O :@>=0(254A:0O :@>=095<5=A:89 @80;5<5=A:89 @80;<>;402A:89 ;59:8B09A:89 N0=L;820=A:89 DC=B820=A:89 DC=B;8B>2A:8E ;8B00B289A:89 ;0BA8@89A:89 DC=B!8@89A:89 DC=B;0B289A:89 ;0BMD8>?A:8E 1K@0$@0=: $ !D@0=: $ !D@0=:>2 C0=4KA5@1A:89 48=0@@0:A:89 48=0@8@0:A:89 48=0@1>;30@A:89 ;52>;30@A:89 ;52@C<K=A:8E ;552:0B0@A:89 @80;D@0=: $ !!C40=A:89 DC=B4>;;0@ 0<8188:C18=A:>5 ?5A>0;10=A:8E ;5:0C18=A:>5 ?5A>>;402A:89 ;598@0=A:8E @80;0><0=A:8E @80;0G8;89A:>5 ?5A>'8;89A:>5 ?5A>0@<O=A:89 4@0<D@0=:0 681CB8:8@387A:89 A><5<5F:0O <0@:0H254A:85 :@>=K:8B09A:8E N0=OE>@20BA:8E :C=8@387A:89 A><H254A:>9 :@>=K>;;0@ 0<8188C715:A:8E AC<0@<O=A:89 4@0<4>;;0@>2 $8468"08;0=4A:89 10BG8;89A:>3> ?5A>:8B09A:>3> N0=OA8@89A:8E DC=B0:070EA:8E B5=35;820=A:8E DC=B0$@0=: $ !5@C0=A:>5 8=B8D@0=:0 $ !=>@256A:8E :@>=<>;402A:8E ;552:C18=A:>3> ?5A>28=59A:0O A8;8=489A:0O @C?8O3@C78=A:8E ;0@8@;0=4A:89 DC=B>;;0@ 8<10125MD8>?A:>3> 1K@03@C78=A:89 ;0@8;0B289A:8E ;0B0D@0=:0 $ !<LO=<0=A:89 G0B@C78=A:89 ;0@8308BO=A:89 3C@408BO=A:89 3C@4070EA:89 B5=35;8B>2A:>3> ;8B0:070EA:89 B5=35B08;0=4A:89 10BBC=8AA:89 48=0@8@0=A:8E @80;>28=489A:>9 @C?888A;0=4A:8E :@>=C715:A:8E AC<>28B>2A:89 B0;>=O<09A:89 4>;;0@/<09A:89 4>;;0@8=489A:8E @C?89<>;402A:>3> ;5O:8B09A:8E N0=598=489A:85 @C?884>;;0@0 0<8188MD8>?A:8E 1K@>2;8B>2A:8E ;8B>2><0=A:8E @80;>2"C=8AA:89 48=0@0;68@A:89 48=0@;68@A:89 48=0@5<5=A:89 48=0@!C40=A:89 48=0@8=489A:0O @C?8OD@0=:>2 681CB8;8289A:89 48=0@8289A:89 48=0@1>BA20=A:8E ?C;?>;LA:89 7;>BK90;10=A:8E ;5:>2>;LA:89 7;>BK95@C0=A:89 A>;LE>@20BA:0O :C=08@0:A:8E 48=0@0?>;LA:8E 7;>BKE0;89A:89 D@0=::8@387A:8E A><0A5@1A:8E 48=0@0A0C4>2A:89 @80;!0C4>2A:89 @80;1>;30@A:8E ;5200@<O=A:8E 4@0<0E>@20BA:>9 :C=K:0B0@A:8E @80;0!;>20F:0O :@>=0-AB>=A:0O :@>=0538?5BA:89 DC=B8@0=A:>3> @80;0E>@20BA:8E :C=K38?5BA:89 DC=B95<5=A:8E @80;0%>@20BA:0O :C=0><0=A:>3> @80;070<189A:8E :20GC715:A:>3> AC<0A8@89A:8E DC=B>270<189A:85 :20G8=>@256A:0O :@>=03090=A:89 4>;;0@70<189A:>9 :20G8090=A:89 4>;;0@=5?0;LA:>9 @C?8895<5=A:>3> @80;0:0B0@A:>3> @80;0@>AA89A:89 @C1;LA0C4>2A:8E @80;08>@40=A:89 48=0@>@40=A:89 48=0@>@256A:0O :@>=01>;30@A:>3> ;520M@8B@59A:8E =0:D!;>25=A:89 B>;0@;820=A:8E DC=B>2:8@387A:>3> A><04>;;0@>2 0<818815;87A:89 4>;;0@5;87A:89 4>;;0@;0B289A:8E ;0B>2=5?0;LA:0O @C?8O:0=04A:89 4>;;0@0=04A:89 4>;;0@A5@1A:8E 48=0@>25?0;LA:0O @C?8O8@0:A:8E 48=0@>2@C78=A:89 :C?>=@5G5A:0O 4@0E<01>BA20=A:0O ?C;01030<A:89 4>;;0@=5?0;LA:85 @C?88<0;0289A:8E :20G >AA89A:89 @C1;L95<5=A:8E @80;>2:0B0@A:8E @80;>2030<A:89 4>;;0@0@<O=A:8E 4@0<>2=5?0;LA:8E @C?890B289A:89 @C1;L0=3>;LA:8E :20=7@078;LA:89 @50;>BA20=A:0O ?C;0>;8289A:>5 ?5A>;0B289A:>3> ;0B00=4>@@A:8E ?5A5B1@078;LA:89 @50;1>BA20=A:>9 ?C;K<LO=<0=A:8E G0B0A?0=A:0O ?5A5B0308BO=A:8E 3C@4028=59A:89 D@0=:8@0:A:>3> 48=0@0@>AA89A:8E @C1;OA5@1A:>3> 48=0@0A8@89A:>3> DC=B0;820=A:>3> DC=B0AC40=A:>3> DC=B0B08;0=4A:8E 10B00;68@A:8E 48=0@0BC=8AA:8E 48=0@01>BA20=A:8E ?C;K0;LB89A:0O ;8@0B0;LO=A:0O ;8@02L5B=0<A:89 4>=38A;0=4A:>9 :@>=K3@C78=A:>3> ;0@8=>@256A:>9 :@>=KL5B=0<A:89 4>=3=>@256A:85 :@>=KD@0=:>2 $ !;8289A:8E 48=0@08A;0=4A:85 :@>=K#@C3209A:>5 ?5A>C@C3209A:>5 ?5A>70<189A:0O :20G08A;0=4A:0O :@>=00D30=A:8E 0D30=8O<09A:8E 4>;;0@00D30=A:89 0D30=8D30=A:89 0D30=81>;30@A:8E ;52>2:C259BA:89 48=0@C259BA:89 48=0@%>@20BA:89 48=0@"0468:A:89 @C1;L7@08;LA:89 DC=BC@C3209A:8E ?5A>A;0=4A:0O :@>=00;LB89A:89 DC=B=835@89A:8E =09@:070EA:>3> B5=35D@0=:>2 $ !328=59A:89 D@0=:538?5BA:8E DC=B0"8<>@A:>5 MA:C4>C:@08=A:85 3@82=K=3>;LA:0O :20=70-:204>@A:89 AC:@5<02@8B0=A:0O C38OMA:C4> 01>-5@45>;8289A:89 <24>;C:@08=A:>9 3@82=K308BO=A:>3> 3C@40-A:C4> 01>-5@45C:@08=A:0O 3@82=0#:@08=A:0O 3@82=0@35=B8=A:>5 ?5A>:>;C<189A:>5 ?5A>>;C<189A:>5 ?5A><0;L482A:0O @CD8O@>AA89A:>3> @C1;OA0C4>2A:>3> @80;0"0468:A:89 A><>=8B0468:A:89 A><>=8B0468:A:8E A><>=81@078;LA:8E @50;0?>;LA:>3> 7;>B>3>15;>@CAA:8E @C1;O328=59A:8E D@0=:00<189A:89 40;0A830<189A:89 40;0A830<189A:8E 40;0A80D30=A:>3> 0D30=8D8;8??8=A:>5 ?5A>$8;8??8=A:>5 ?5A>0=3>;LA:0O :20=70!59H5;LA:0O @C?8O<02@8B0=A:85 C388<02@8B0=A:>9 C388<5:A8:0=A:>5 ?5A><0;0289A:>9 :20G8A59H5;LA:85 @C?88<0;0289A:85 :20G8A59H5;LA:0O @C?8OA59H5;LA:>9 @C?88<0;L482A:85 @CD88<0;L482A:>9 @CD880;L482A:0O @CD8O0@35=B8=A:>5 ?5A>10E@59=A:89 48=0@0:54>=A:89 48=0@<0:54>=A:89 48=0@:0=04A:8E 4>;;0@015;87A:8E 4>;;0@015;>@CAA:89 @C1;L<0;0289A:0O :20G00;0289A:0O :20G05;>@CAA:89 @C1;LM@8B@59A:0O =0:D0(259F0@A:89 D@0=:308BO=A:8E 3C@4>210=3;045HA:8E B0:O<09A:>3> 4>;;0@0C:@08=A:8E 3@825=.3>A;02A:89 48=0@@C10=A:89 D;>@8=5A> 28=58-8A0C0@C10=A:89 D;>@8=0E@59=A:89 48=0@"C@:<5=A:89 <0=0BBC=8AA:>3> 48=0@0$@0=FC7A:89 D@0=:B08;0=4A:>3> 10B0=835@89A:0O =09@0835@89A:0O =09@05=35@A:89 D>@8=B25=35@A:89 D>@8=B8>@40=A:8E 48=0@0:C259BA:8E 48=0@05;L389A:89 D@0=:1030<A:8E 4>;;0@03090=A:8E 4>;;0@0538?5BA:>3> DC=B0N6=>:>@59A:8E 2>=;8289A:>3> 48=0@00;68@A:>3> 48=0@00=4>@@A:0O ?5A5B0=4>@@A:0O ?5A5B0<LO=<0=A:>3> G0B0<5:A8:0=A:8E ?5A>D8;8??8=A:8E ?5A><LO=<0=A:8E G0B>20@35=B8=A:8E ?5A>=835@89A:85 =09@KB08;0=4A:8E 10B>2=835@89A:>9 =09@KBC=8AA:8E 48=0@>20;68@A:8E 48=0@>20=4>@@A:85 ?5A5BKC@C3209A:>3> ?5A>:5=89A:89 H8;;8=35=89A:89 H8;;8=302@8B0=A:0O C38O2L5B=0<A:8E 4>=300=3>;LA:>9 :20=7K0=3>;LA:85 :20=7K:>;C<189A:8E ?5A>538?5BA:8E DC=B>2@>AA89A:8E @C1;59;8289A:8E 48=0@>2?0=0<A:89 10;L1>0H259F0@A:89 D@0=:?0=0<A:8E 10;L1>0@C=59A:89 4>;;0@M@8B@59A:85 =0:DK1@C=59A:89 4>;;0@M@8B@59A:>9 =0:DKA0C4>2A:8E @80;>2A59H5;LA:8E @C?89<0;L482A:8E @CD890=0<A:>5 10;L1>0<02@8B0=A:8E C389O<09A:8E 4>;;0@>215@<C4A:89 4>;;0@5@<C4A:89 4>;;0@>=3>;57A:89 D@0=::>=3>;57A:89 D@0=:<>=3>;LA:89 BC3@8:0@>::0=A:89 D@0=:C@C=489A:89 D@0=:?0:8AB0=A:8E @C?89>=3>;LA:89 BC3@8:<02@8:89A:8E @C?8915;>@CAA:8E @C1;591C@C=489A:89 D@0=:CB0=A:89 =3C;B@C<15@<C4A:8E 4>;;0@01@C=59A:8E 4>;;0@081@0;B0@A:89 DC=B.6=>AC40=A:89 DC=B8>@40=A:>3> 48=0@0:C259BA:>3> 48=0@010E@59=A:8E 48=0@0<0:54>=A:8E 48=0@025=35@A:8E D>@8=B020G0 (70<189A:0O)=>2KE BC@5F:8E ;8@02@8:89A:0O @C?8O2L5B=0<A:8E 4>=3>2<02@8:89A:0O @C?8OAC@8=0<A:89 4>;;0@328=59A:8E D@0=:>2381@0;B0@A:89 DC=B2L5B=0<A:>3> 4>=30:5=89A:8E H8;;8=300=3;045HA:0O B0:010=3;045HA:0O B0:0328=59A:>3> D@0=:0H259F0@A:8E D@0=:0N6=>:>@59A:>9 2>=K1@078;LA:>3> @50;0N6=>:>@59A:85 2>=K0@C10=A:8E D;>@8=0N6=>:>@59A:0O 2>=0?0=0<A:>3> 10;L1>0:0=04A:>3> 4>;;0@015;87A:>3> 4>;;0@01030<A:>3> 4>;;0@03090=A:>3> 4>;;0@04><8=8:0=A:8E ?5A>0@35=B8=A:>3> ?5A>D8;8??8=A:>3> ?5A><5:A8:0=A:>3> ?5A>15;>@CAA:>3> @C1;O:>;C<189A:>3> ?5A><02@8:89A:85 @C?88?0:8AB0=A:85 @C?884><8=8:0=A:>5 ?5A><02@8:89A:>9 @C?88><8=8:0=A:>5 ?5A>?0:8AB0=A:>9 @C?8810=3;045HA:>9 B0:810=3;045HA:8E B0:8B0468:A:>3> A><>=8D30=8 (1927 2002)30<189A:>3> 40;0A8!C@8=0<A:89 4>;;0@1@078;LA:8E @50;>2;815@89A:89 4>;;0@815@89A:89 4>;;0@0:8AB0=A:0O @C?8O >45789A:89 4>;;0@:0=04A:8E 4>;;0@>215;87A:8E 4>;;0@>2:C259BA:8E 48=0@>2>=:>=3A:89 4>;;0@8>@40=A:8E 48=0@>2?0:8AB0=A:0O @C?8O3>=:>=3A:89 4>;;0@3090=A:8E 4>;;0@>21030<A:8E 4>;;0@>28=4>=5789A:0O @C?8O=4>=5789A:0O @C?8O:0<1>4689A:8E @85;O0<1>4689A:89 @85;L:0<1>4689A:89 @85;L@078;LA:>5 :@C704>>70<18:A:>5 MA:C4>4><8=8:0=A:>3> ?5A>!0;L204>@A:89 :>;>=A525@>:>@59A:8E 2>=!8=30?C@A:89 4>;;0@A8=30?C@A:89 4>;;0@0@104>AA:89 4>;;0@10@104>AA:89 4>;;0@3>=4C@0AA:8E ;5<?8@!C@8=0<A:89 3C;L45==>2K5 BC@5F:85 ;8@K=>2>9 BC@5F:>9 ;8@K381@0;B0@A:8E DC=B0:5=89A:8E H8;;8=3>2H259F0@A:8E D@0=:>20@C10=A:8E D;>@8=>215@<C4A:8E 4>;;0@>21@C=59A:8E 4>;;0@>210E@59=A:8E 48=0@>2<0:54>=A:8E 48=0@>225=35@A:8E D>@8=B>2#30=489A:89 H8;;8=3!><0;89A:89 H8;;8=3A><0;89A:89 H8;;8=32AB@89A:89 H8;;8=38=4>=5789A:85 @C?888=4>=5789A:>9 @C?88N6=>AC40=A:8E DC=B0:5=89A:>3> H8;;8=30<>=3>;LA:8E BC3@8:0H259F0@A:>3> D@0=:0:>=3>;57A:8E D@0=:01C@C=489A:8E D@0=:00@C10=A:>3> D;>@8=015@<C4A:>3> 4>;;0@01@C=59A:>3> 4>;;0@03>=:>=3A:8E 4>;;0@0;815@89A:8E 4>;;0@0AC@8=0<A:8E 4>;;0@010E@59=A:>3> 48=0@0<0:54>=A:>3> 48=0@0=>20O BC@5F:0O ;8@025=35@A:>3> D>@8=B00@>::0=A:89 48@E0<0;030A89A:89 D@0=:<0@>::0=A:89 48@E0<8=4>=5789A:8E @C?89:>=3>;57A:8E D@0=:>2<>=3>;LA:8E BC3@8:>2548=8F0 RINET-D>=4>2H@8-;0=:89A:8E @C?89N:A5<1C@3A:89 D@0=:381@0;B0@A:>3> DC=B00;09789A:89 @8=338B<0;09789A:89 @8=338B3>=4C@0AA:0O ;5<?8@0381@0;B0@A:8E DC=B>2N6=>AC40=A:8E DC=B>2:0<1>4689A:8E @85;59AC@8=0<A:8E 4>;;0@>2;815@89A:8E 4>;;0@>23>=:>=3A:8E 4>;;0@>2:>AB0@8:0=A:89 :>;>=2AB@0;89A:89 4>;;0@02AB@0;89A:89 4>;;0@>AB0@8:0=A:89 :>;>=1C@C=489A:8E D@0=:>2>=4C@0AA:0O ;5<?8@01C@C=489A:>3> D@0=:0:>=3>;57A:>3> D@0=:0<>=3>;LA:>3> BC3@8:03>=4C@0AA:85 ;5<?8@K3>=4C@0AA:>9 ;5<?8@KA><0;89A:8E H8;;8=30C30=489A:8E H8;;8=30A?0=A:0O ?5A5B0 ()(@8-0=:89A:0O @C?8OH@8-;0=:89A:0O @C?8O:0<1>4689A:>3> @85;O10@104>AA:8E 4>;;0@0A8=30?C@A:8E 4>;;0@0AC@8=0<A:>3> 4>;;0@0;815@89A:>3> 4>;;0@0>70<18:A:89 <5B8:0;3>=:>=3A:>3> 4>;;0@0A525@>:>@59A:0O 2>=0<0@>::0=A:8E 48@E0<0A525@>:>@59A:85 2>=KA525@>:>@59A:>9 2>=K@35=B8=A:89 0CAB@0;!B0@K9 C<K=A:89 ;59@078;LA:89 :@C759@>?0@03209A:8E 3C0@0=8<0;030A89A:8E 0@80@8?0@03209A:89 3C0@0=8"0=70=89A:89 H8;;8=3B0=70=89A:89 H8;;8=3<0;030A89A:89 0@80@8.6=>0D@8:0=A:89 @M=40@03209A:89 3C0@0=8H@8-;0=:89A:>9 @C?88N6=>0D@8:0=A:89 @M=4H@8-;0=:89A:85 @C?880;030A89A:89 0@80@8>@BC30;LA:>5 MA:C4>A><0;89A:>3> H8;;8=30C30=489A:>3> H8;;8=30$@0=FC7A:89 UIC-D@0=:5@C0=A:89 =>2K9 A>;L?5@C0=A:89 =>2K9 A>;L75@109460=A:89 <0=0B<0;09789A:8E @8=338B0320B5<0;LA:8E :5BA0;O?5@C0=A:8E =>2KE A>;O>=0 5A?C1;8:8 >@58=8:0@03C0=A:8E :>@4>1C30=489A:8E H8;;8=3>2A><0;89A:8E H8;;8=3>2!B0@K9 !5@1A:89 48=0@320B5<0;LA:89 :5BA0;L<0@>::0=A:>3> 48@E0<0!525@>-:>@59A:0O 2>=0<>70<18:A:8E <5B8:0;0:>AB0@8:0=A:8E :>;>=0>;8289A:89 1>;8280=>845@;0=4A:89 3C;L45=?0@03209A:>3> 3C0@0=8N6=>0D@8:0=A:8E @M=40A8=30?C@A:>3> 4>;;0@010@104>AA:>3> 4>;;0@002AB@0;89A:8E 4>;;0@0B0=70=89A:8E H8;;8=30!B0@K9 AC40=A:89 DC=B20B5<0;LA:89 :5BA0;LA8=30?C@A:8E 4>;;0@>2<0;030A89A:>3> 0@80@8=>2>75;0=4A:89 4>;;0@25=5ACM;LA:89 1>;820@>2>75;0=4A:89 4>;;0@10@104>AA:8E 4>;;0@>2B5AB>2K9 20;NB=K9 :>45=5ACM;LA:89 1>;820@<0@>::0=A:8E 48@E0<>2>;;0@ 8<10125 (2009)320B5<0;LA:8E :5BA0;59:>AB0@8:0=A:>3> :>;>=0<>70<18:A:8E <5B8:0;>2075@109460=A:8E <0=0B08:0@03C0=A:0O :>@4>10=8:0@03C0=A:0O :>@4>10N6=>0D@8:0=A:8E @M=4>2<0;09789A:8E @8=338B>2<0;09789A:>3> @8=338B0B0=70=89A:>3> H8;;8=30N6=>0D@8:0=A:>3> @M=40=8:0@03C0=A:>9 :>@4>1K=8:0@03C0=A:85 :>@4>1KB0=70=89A:8E H8;;8=3>202AB@0;89A:>3> 4>;;0@002AB@0;89A:8E 4>;;0@>2?5@C0=A:8E =>2K9 A>;59320B5<0;LA:>3> :5BA0;O25=5ACM;LA:8E 1>;820@0<>70<18:A:>3> <5B8:0;0=>2>75;0=4A:8E 4>;;0@0:>AB0@8:0=A:8E :>;>=>2A2078;5=4A:89 ;8;0=35=8"C@:<5=A:89 =>2K9 <0=0BA2078;5=4A:8E ;8;0=35=85:A8:0=A:>5 =>2>5 ?5A>=>2>75;0=4A:>3> 4>;;0@0=>2>75;0=4A:8E 4>;;0@>2BC@:<5=A:89 =>2K9 <0=0B075@109460=A:>3> <0=0B025=5ACM;LA:>3> 1>;820@0075@109460=A:8E <0=0B>2!2078;5=4A:89 ;8;0=35=8.3>A;02A:89 =>2K9 48=0@>;;0@ !( B5:CI53> 4=O?5@C0=A:>3> =>2>3> A>;O0@1>20=5F (C:@08=A:89)A2078;5=4A:8E M<0;0=35=8$@0=: ><>@A:8E >AB@>2>2A2078;5=4A:>3> ;8;0=35=8D@0=: ><>@A:8E >AB@>2>20=A:89 A548 (1979 2007)=>2KE 87@08;LA:8E H5:5;O>2K9 B0920=LA:89 4>;;0@=>2K9 B0920=LA:89 4>;;0@>AB>G=>35@<0=A:0O <0@:04>1@ !0=-"><5 8 @8=A8?8=>2K9 87@08;LA:89 H5:5;L>2K9 87@08;LA:89 H5:5;LBC@:<5=A:8E =>2KE <0=0B0$C=B >AB@>20 !2OB>9 ;5=KBC@:<5=A:8E =>2KE <0=0B>2>;;0@ !( A;54CNI53> 4=ODC=B >AB@>20 !2OB>9 ;5=K4>1@K !0=-"><5 8 @8=A8?8=>2KE 87@08;LA:8E H5:5;59>AB>G=>-:0@81A:89 4>;;0@=>2KE B0920=LA:8E 4>;;0@04>1@0 !0=-"><5 8 @8=A8?8$@0=FC7A:89 7>;>B>9 D@0=:D@0=:0 ><>@A:8E >AB@>2>2@078;LA:>5 =>2>5 :@C704>4>;;0@ "@8=84040 8 ">103>.3>A;02A:89 B25@4K9 48=0@>;;0@ "@8=84040 8 ">103>"C@5F:0O ;8@0 (1922 2005)2>AB>G=>-:0@81A:89 4>;;0@DC=B0 >AB@>20 !2OB>9 ;5=K8=0@ >A=88 8 5@F53>28=K=>2KE B0920=LA:8E 4>;;0@>2!B0@K9 C30=489A:89 H8;;8=3=3;89A:89 DC=B AB5@;8=3>2=>2>3> 87@08;LA:>3> H5:5;O4>;;0@ 09<0=>2KE >AB@>2>2>;;0@ 09<0=>2KE >AB@>2>2D@0=:>2 ><>@A:8E >AB@>2>2DC=B $>;:;5=4A:8E >AB@>2>2$C=B $>;:;5=4A:8E >AB@>2>24>;;0@0 "@8=84040 8 ">103>0=3;89A:89 DC=B AB5@;8=3>2>1@0 !0=B-"><5 8 @8=A8?8BC@:<5=A:>3> =>2>3> <0=0B02>AB>G=>-:0@81A:8E 4>;;0@04>;;0@>2 "@8=84040 8 ">103>70<189A:8E :20G (1968 2012)2>AB>G=>-:0@81A:>3> 4>;;0@0-A:C4> >@BC30;LA:>9 28=580=3;89A:8E DC=B0 AB5@;8=3>24>;;0@0 09<0=>2KE >AB@>2>2'5E>A;>20F:0O B25@40O :@>=0!B0@K9 <>70<18:A:89 <5B8:0;DC=B0 $>;:;5=4A:8E >AB@>2>24>;;0@ !>;><>=>2KE >AB@>2>2>;;0@ !>;><>=>2KE >AB@>2>2=>2>3> B0920=LA:>3> 4>;;0@0DC=B>2 >AB@>20 !2OB>9 ;5=K$8=0=A>2K9 D@0=: N:A5<1C@300=3;89A:8E DC=B>2 AB5@;8=3>24>;;0@>2 09<0=>2KE >AB@>2>270<189A:85 :20G8 (1968 2012)!B0@K9 075@109460=A:89 <0=0B70<189A:>9 :20G8 (1968 2012)4>;;0@0 !>;><>=>2KE >AB@>2>2 >AA89A:89 @C1;L (1991 1998)0=3>;LA:8E :20=7 (1977 1991)2@>?59A:0O 45=56=0O 548=8F070<189A:0O :20G0 (1968 2012)0=3;89A:>3> DC=B0 AB5@;8=3>2DC=B>2 $>;:;5=4A:8E >AB@>2>2-:25;5 M:20B>@80;L=>9 28=58=3>;LA:0O :20=70 (1977 1990)4>;;0@>2 !>;><>=>2KE >AB@>2>2C18=A:>5 :>=25@B8@C5<>5 ?5A>:C18=A:>5 :>=25@B8@C5<>5 ?5A>:C18=A:8E :>=25@B8@C5<KE ?5A>0=3>;LA:85 :20=7K (1977 1991)5;>@CAA:89 @C1;L (1994 1999)2@>?59A:0O A>AB02=0O 548=8F0@35=B8=A:>5 ?5A> (1983 1985)5;L389A:89 D@0=: (D8=0=A>2K9)20G0 (70<189A:0O) (1968 2012):C18=A:>3> :>=25@B8@C5<>3> ?5A>1>A=89A:8E :>=25@B8@C5<KE <0@>:1>A=89A:0O :>=25@B8@C5<0O <0@:0#A;>2=0O @0AG5B=0O 548=8F0 '8;8D@0=FC7A:89 B8E>>:50=A:89 D@0=:1>A=89A:>9 :>=25@B8@C5<>9 <0@:81>A=89A:85 :>=25@B8@C5<K5 <0@:8-. (548=8F0 52@>?59A:>9 20;NBK)>=25@B8@C5<K9 D@0=: N:A5<1C@30=845@;0=4A:89 0=B8;LA:89 3C;L45=D@0=FC7A:8E B8E>>:50=A:8E D@0=:0845@;0=4A:89 0=B8;LA:89 3C;L45=@078;LA:89 :@C759@> (1990 1993)=845@;0=4A:8E 0=B8;LA:8E 3C;L45=0.6=>0D@8:0=A:89 @M=4 (D8=0=A>2K9)5=5ACM;LA:89 1>;820@ (1871 2008)A?0=A:0O ?5A5B0 (:>=25@B8@C5<0O)8:0@03C0=A:0O :>@4>10 (1988 1991)5;L389A:89 D@0=: (:>=25@B8@C5<K9)845@;0=4A:>3> 0=B8;LA:>3> 3C;L45=0#@C3209A:89 ?5A> (8=45:A 8=D;OF88)D@0=FC7A:>3> B8E>>:50=A:>3> D@0=:0=845@;0=4A:8E 0=B8;LA:8E 3C;L45=>2=3>;LA:0O =>20O :20=70 (1990 2000)48=8F0 @50;L=>9 AB>8<>AB8 >;C<188#@C3209A:>5 AB0@>5 ?5A> (1975 1993)>AB>O==0O 548=8F0 AB>8<>AB8 -:204>@00=3>;LA:8E :20=7 @5NAB04> (1995 1999)!  (A?5F80;L=K5 ?@020 708<AB2>20=8O)@078;LA:89 =>2K9 :@C759@> (1967 1986)5:A8:0=A:0O ?5@5AG5B=0O 548=8F0 (UDI)=3>;LA:0O :20=70 @5NAB04> (1995 1999)0=3>;LA:85 :20=7K @5NAB04> (1995 1999)58725AB=0O 8;8 =5459AB28B5;L=0O 20;NB05:A8:0=A:>5 A5@51@O=>5 ?5A> (1861 1992))Ü>=25@B8@C5<0O <0@:0 >A=88 8 5@F53>28=K9Ü@0AG5B=0O 548=8F0 52@>?59A:>3> 20;NB=>3> A>3;0H5=8O (XBD)9Ü@0AG5B=0O 548=8F0 52@>?59A:>3> 20;NB=>3> A>3;0H5=8O (XBC)›sÉë($OGó­Ë— «o?ãiÛ¿<? A[7Bß-_¯=woÃ'ß*“�§�;/¿.“(8 ÖB‡[&_"#\@ó‹³Í=«óS £Ås ǵ»ï;ó/sÒñ7éAÏ%�?°7q7S+-ã[#… Ç�Á+s=;ÿï:~÷ÇÅw#·àkk>{ã ›goAÏ/AÛ +ßo/Ïe:Ÿû<˜ çG¿·Ö5 oUëÓkÉ#¥3{ÇwA‡5�uxÛ+3@?8/ ;ÿÉÓÖ9Wû y8‹Â¯ r5‡$ƒ¾ Ã_Zu ¢<§Ó÷¹0: ¡Ã*ù$73+K‹Ó•›5 SCã%“¥ w­!6… «ó O_ËÏ'&¿õ ³¡�u/'[ ×§%c'5¯±//Ëz¿Ê8GE [ןN gð+ë‡$+@#KÕ › ?Oã));l CŽ»�?)û ·§ ç'.{S)Ï�g•ã6W9 g £)àKi!?KÃíÿî3­B»B7 *ÿã%G�:3ƒ,‹y W19@[2¯ 0ײW û'1_CGm£% K“.+Uïh‹acš$CE£¦ <.�Ó-ó©×­$3-;-Ûv/T(ô;ƒˆïÕƒÕ:ç…{ų\ —£0kôo3&‡S6[åç%;~{›'çN$Ÿ—&Ñ ×l9G— &ÿŠ –4µ œƒ‰û×—¾3·…c˜#F/Ù7§9Ó¿7¤5g- —ö4#^8«‡'ý)‡6sÆ4§¢@ûSAËÐc ?õ?i1{¿1OY· ·­CŠï‘=C.<''=7Ó}.Z ¯ÎmôS½¹)kS1E…BwµÛ Ï¥7÷®4+}»Ó?ë¾-ßì=³C!4Ÿcǵ •1êî–tá  ôêî–t'Ö¯'êî–t6=êî–t‰ 5»5êî–tõlò lêî–t±?è@-?@êî–t_ŸsMêî–tU=<<<êî–t^B�A�A�Aêî–tuu]#êî–tw03ô*î2êî–t†"'³w(êî–tñ1~4¤;N4êî–tË>+>K>«>êî–t/,=1o&a0êî–t$G"ï#êî–tåX Ãêî–t !K'oï(êî–tc(+r H+êî–t˜ #'£‹(êî–t« 7'Ÿ(êî–tÿ/ÿ/ÿ/ÿ/êî–t¿a$`"êî–t�X%õå"êî–tê?� êêî–täêî–tã_ ÉW#êî–t·Ó$)Ò"êî–t¥À$m¿"êî–tO(�)Ú]+êî–t:"û&Ë;(êî–tÇÇÔ Å êî–t= %0 Õ êî–tqq/j#êî–tÝ/�3Ê*Ã1êî–t7=7== >êî–t¸¸z e êî–tŸŸŸŸêî–tå©êî–t åc êî–t×ãÅáêî–t # #£#÷%êî–tâÏ•÷êî–t5ƒEÁêî–tÔ%êî–t¨ UóÅ êî–tÉÉÉÉêî–tq¦ •qêî–t�:…<9�:êî–t-:F;Q9h<êî–t• • Õ Yêî–t¢¢1›êî–tÓ&L*È!ø)êî–t++;$êî–tõµ!$'"êî–të.¬1…/33êî–t¯E%ø"êî–t³(µ*2%˜,êî–t‡+ƒ&7*œ+êî–teL eêî–tI5% Õêî–t0!s'U+)êî–t×'{)k%ë'êî–t‹5Õ66”8êî–t5Õ¥ êî–tu± kêî–t¶ • QUêî–t¿µ Hêî–t%‘å Yêî–tg %�ä êî–t‘nKŸêî–tî!ç&(êî–t¥¥ êî–t“%v*»%,êî–tW7å8Y5W7êî–t×,&­,ì,êî–ts"Ó™"M"êî–tyæ$i÷ êî–tI:c;¯8I:êî–tõ õ e êî–t�‹ðšêî–t ö? ¯êî–t.Î),è-êî–tÇ( *t$n,êî–t] eU êî–tå K™ ãêî–t®§õåêî–tÂ,1g)›/êî–tmU ! êî–tU-U-©-å0êî–t!_'“)êî–t'c -êî–t'(¤)ír+êî–t¼bý¼êî–t—�©êî–t}#L �!¶#êî–t'[S9êî–tñÛÍêî–t??»D#êî–tÕ.M2"*d2êî–tÇ/Ú1ˆ:a3êî–tEk Eêî–t‡ñ«êî–tÀ2-/2©2êî–tŒE ÷jêî–t}\;êî–tx34û04êî–tÅ uý¥êî–tÝݹ¬"êî–t/3©.Þ4êî–tO“JOêî–tQQO1#êî–t�#& %Ü#êî–t……%Ñêî–t@-@-j-0êî–tJ> ]êî–tï/ Y|êî–tµ�ä �êî–t|•neêî–tÕ {êî–t7Åwêî–t×;Ý<¹:×;êî–tßIêî–t(e*Õ Àêî–t. ƒåj êî–tD,Ï0G&K0êî–t 8 ;¡6 8êî–t„„„„êî–t±+Y/¯'Q.êî–tÛ(‹*¢!Y,êî–tÿ'a*Ñ Ñ êî–t»6ï5#7»6êî–tå Õ{ žêî–t5Ö3¦3@5êî–tÑ™u êî–t­­›$êî–t:6m664‡9êî–tó½… éêî–tŸr‘‘êî–t±&\!+\!êî–t«&V!)¿&êî–t69½9‹769êî–t 7C8½5ñ:êî–t�0×2”-{2êî–tWkùÃêî–tÆ+C/e8g.êî–tV>Vêî–t¾¾áóêî–tˆ Å 5Åêî–tJ3J31f4êî–t;|!7Û!êî–t,,,,êî–t'÷^'êî–tõ �Æ õ êî–t¢9¢9ó7õ9êî–t5 M 5 êî–tN?J‹>Å@êî–t…B…B…B…Bêî–t…9 Lêî–t5062ý-’2êî–t€;Ù9K<º;êî–tæµòêî–tµµµµ š"&*ž¢¦ª®² ¶º"&*¾ÂÆ..226:ÊÎÒÖÚ>BÞFâ6JN :>BFQJæêRVZîNòöZ^bfUújn^rþvz ~‚†ŠŽb’ –f#šž¢jn'+rvz~¦‚/ª®²†Š3޶º’–¾ÂÆÊ"&š*Î.žÒ2Ö¢¦Ú6ª®Þ²:>¶âæ7BYêFîòöúJþN;º 04¾RVÂZ^"Æ&bÊ*.2f6:>BFjnÎÒJrNÖvzÚR?~VÞZâ^‚æbfCêj8†îGŠŽò’nö–rKúvOšž¢¦ª®S²¶º¾WÂ[ÆaÊzÎþÒ@ÖÚ~‚ÞâæªªwC�zC�}C�€C�ƒC�†C�‰C�ŒC��C�’C�•C�˜C�›C�žC�¡C�¤C�§C�ªC�­C�°C�³C�¶C�¹C�¼C�¿C�ÂC�ÅC�ÈC�ËC�ÎC�ÑC�ÔC�×C�ÚC�ÝC�àC�ãC�æC�éC�ìC�ïC�òC�õC�øC�ûC�þC�D�D�D� D� D�D�D�D�D�D�D�"D�%D�(D�+D�.D�1D�4D�7D�:D�=D�@D�CD�FD�ID�LD�OD�RD�UD�XD�[D�^D�aD�dD�gD�jD�mD�pD�sD�vD�yD�|D�D�‚D�…D�ˆD�‹D�ŽD�‘D�”D�—D�šD��D� D�£D�¦D�©D�¬D�¯D�²D�µD�¸D�»D�¾D�ÁD�ÄD�ÇD�ÊD�ÍD�ÐD�ÓD�ÖD�ÙD�ÜD�ßD�âD�åD�èD�ëD�îD�ñD�ôD�÷D�úD�ýD�E�E�E� E� E�E�E�E�E�E�E�!E�$E�'E�*E�-E�0E�3E�6E�9E�F�AF�DF�GF�JF�MF�PF�SF�VF�YF�\F�_F�bF�eF�hF�kF�nF�qF�tF�wF�zF�}F�€F�ƒF�†F�‰F�ŒF��F�’F�•F�˜F�›F�žF�¡F�¤F�§F�ªF�¢ "&*ž¦ "&*..226:>BF6JN:BFJRVZNZ^bfjnrvz~†ŠŽb–f#šž¢jn'+rvz¦‚/ª®²†Š3޶º’–¾ÂÊΞÒÖ¢Úª®Þ²¶âæ7êòöúþ;º ¾Â"Æ&Ê*.26>BFÎÒJNÖÚR?VZâ^æbfCêjîGnörKúvOSW[zþ~‚ªª­FP¶FP¿FPÈFPÑFPÚFPãFPìFPõFPþFPGPGPGP"GP+GP4GP=GPFGPOGPXGPaGPjGPsGP|GP…GPŽGP—GP GP©GP²GP»GPÄGPÍGPÖGPßGPèGPñGPúGPHP HPHPHP'HP0HP9HPBHPKHPTHP]HPfHPoHPxHP�HPŠHP“HPœHP¥HP®HP·HPÀHPÉHPÒHPÛHPäHPíHPöHPÿHPIPIPIP#IP,IP5IP>IPGIPPIPYIPbIPkIPtIP}IP†IP�IP˜IP¡IPªIP³IP¼IPÅIPÎIP×IPàIPéIPòIPûIPJP JPJPJP(JP1JP:JPCJPLJPUJP^JPgJPpJPyJP‚JP‹JP”JP�JP¦JP¯JP¸JPÁJPÊJPÓJPÜJPåJPîJP÷JPKP KPKPKP$KP-KP6KP?KPHKPQKPZKPcKPlKPuKP~KP‡KP�KP™KP¢KP«KP´KP½KPÆKPÏKPØKPáKPêKPóKPüKPLPLPLP LP)LP2LP;LPDLPMLPVLP†_zªª=& Ù' _LPþ`